leap out
英 [liːp aʊt]
美 [liːp aʊt]
网络 跳出来; 跳出
英英释义
verb
- jump out from a hiding place and surprise (someone)
- The attackers leapt out from the bushes
- be highly noticeable
双语例句
- The strange noise startled us. The loud noise made me leap out of my skin.
那奇怪的声音使我们吓了一跳。这么响的声音吓了我一大跳。 - Have you seen it streamlines torpedo shape? It helps them to generate and gets enough speed to leap right out of the water.
飞鱼的体型成流线型鱼雷状，这有助于它产生足够的速度跃水而出。 - Out of his mouth go forth flaming torches; Sparks of fire leap out.
从它口中发出烧着的火把，有火星飞迸而出。 - The Mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright. 'Oh, I beg your pardon!' cried Alice hastily, afraid that she had hurt the poor animal's feelings.
老鼠一听这话，突然跳出水面，吓得浑身发抖，爱丽丝怕伤害了这个可怜的小动物的感情，赶快说：请原谅我！ - The sudden movement of the door made it sway slightly and it gave me the impression that it was about to leap out at me.
由于柜门突然打开，她也随之轻轻摇晃起来，让我觉得它好像马上就要朝我跳扑过来似的。 - And although preliminary experimental evidence suggests that their in-air vision is poor, the accuracy with which dolphins leap high to take small fish out of a trainer's hand provides anecdotal evidence to the contrary.
尽管初步的试验表明他们在空气中的视力相当的弱，但鲸鱼跳起来准确的吃到训练者手中提供的小鱼为反面提供了有意思的证据。 - He said the famous words'one small step for man, one giant leap for mankind'as he stepped out onto the Moon's surface for the first time.
在走下飞船舷梯，踏上月球之际，他说了那句名言“对一个人来说这只是小小的一步，但对全人类来说，这却是巨大的飞跃”。 - Expecting the message to leap out and grab you?
期待那个信息跳出来拉住你吗？ - Creativity is a good remedy for people to leap out of the hardship, we often talked about whether there should be innovation ever, and now there is no way without creation!
创意是走出困境与准备飞跃的良药，过往我们在谈应否创新，现在讲究的是不创新就没出路！ - When the writings in the Old Testament are read in Hebrew, they leap out as having very different styles.
当阅读《旧约》希伯来文的文字时，就会由于文体迥异而引人注意。